Si Chelu Alvin Adriano wearing his hima Sinahi beaded with spondylus shells.
Si Chelu Vinnie Sablan wearing his hima Sinahi beaded with spondylus shells. He is also holding a medium size Sinahi strung with Pokse.
Saina Ma'ase Chelu Alvin yan Vinnie.
Si "FIGO"
Hi Gordon!
ReplyDeleteJust wanted to notice you that the word "si" in Italian means "yes", and the word "figo" means "awesome", "cool"! :))
Cheers
Dona
thanks for starting this blog up. Saipan does have a culture which predates the last seventy years and thank you for showing it off.
ReplyDeleteHafa Adai Donna, that is very interesting. In Chamorro, Si is borrowed from the Spanish word Yes but used in Chamorro as an article. As for "FIGO"; it means strength and tenacity in the Chamorro context. Once again, Hafa Adai and Saina Ma'ase.
ReplyDeleteHafa Adai bigsoxfan,you are very welcome. The Chamorro Archipelago indeed has its grass roots culture that dates back some 4,000 years. Saina Ma'ase.
ReplyDeleteSi "FIGO"
Si Yu'us Ma'ase para hagu lokkue lai bruddah Gord. Sen banidosu yu an che'chetun i sinahi gi agaga'hu. Biba Chamorro.
ReplyDeleteSaina Ma'ase Chelu Vin...Naturat na ta fan banidosu...Man bonitu yan bonita i man Chamorro. Na metgot i kutura.
ReplyDeletei think i went to school with alvin in olympia, washington. nice work, by the way! thank you for sharing your talents.
ReplyDeleteI think I worked with alvin in the PSS schools. Still look good alvin.
ReplyDeleteHi Gordon,
ReplyDeleteI am Vinnie Sablan's niece and I was wondering what the price is for the medium size sinahi strung with Pokse that is shown in the photo above?
Thanks,
Tilina
Hafa Adai Tilina,
DeleteSorry for the super late reply. For further inquiries please email me at gordonfigosalas@gmail.com
Saina Ma'ase